日別アーカイブ: 2018/05/23

ぺりっと

剥がしたくなるんです… 修正前はどう書かれていたのやら?
CIMG4479
 
市役所の英訳で一般的な表現は ”City Office” かな~
よ~く確認すると右端に ”e” が見えますしね。
でも、”City Hall” の表現でも決して間違いではないわけで。
 
ゆえにわざわざ修正した理由が気になるのよね。。。
 
気が向いたら問い合わせてみるか^^ ←絶対「向かない」パターン(笑)
広告
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。